---
title: "Edycja paska nawigacji na Landing Page wydarzenia"
description: "Dostosuj Navbar do własnych potrzeb"
url: https://help.meetingapplication.com/pl/articles/9497455-edycja-paska-nawigacji-na-landing-page-wydarzenia
collection: "Strona wydarzenia"
updated: 2026-10-08
language: pl
alternates: [en]
---

# Edycja paska nawigacji na Landing Page wydarzenia

Dostosuj Navbar do własnych potrzeb

Pasek nawigacji to menu w górnej części strony wydarzenia. Z tego artykułu dowiesz się, jak:

-   zmienić kolejność elementów na pasku,
    
-   zmienić nazwy zakładek,
    
-   wyróżnić wybrane pozycje,
    
-   dodać nowe elementy: **podstronę**, **przekierowanie zewnętrzne**, **iFrame** oraz moduł **Pobierz aplikację**.
    

> **Info:** **Pro tip:** Pasek nawigacji nie musi odzwierciedlać dokładnie układu ani liczby modułów na stronie – możesz wybrać tylko te sekcje, które są najważniejsze dla uczestników. Dzięki temu navbar staje się praktycznym skrótem, ułatwiającym szybkie przejście do kluczowych części strony.

## Edytor navbaru

1.  **Zaloguj się** na Landing Page kontem z uprawnieniami **Administratora**.
    
2.  Kliknij ikonę **klucza francuskiego** w prawym dolnym rogu strony.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/IYdIvgm3ox2d7PoWJQe0NSPQQ5ApJn7Au9XHeNDiKwAelhF3Liu5IBK7qpkVhz9l5G7EcIFpAdP.png)

3.  W panelu edycji, w sekcji **Core Elements** kliknij **ITEMS LAYOUT**.
    

4.  Otworzy się okno **Ustawienia paska nawigacji**.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/gattachments/Fv5IEmxafIiCVLHhfPvf7O7sE8k3Hf2BB7CH7AKZYT0BZJ4QtBKPA5NmbDgERmYZTn2u0xDvcZZ.png)

## Zmiana kolejności zakładek

Po wejściu do edytora widzisz wszytskie moduły, które zostały wcześniej dodane w panelu administracyjnym i są obsługiwane na Landing Page (ikona globusa z www).

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/9Oag6NROBW0me2sU2dKhDQFnhOkzhnECR8fhI3ZsEVhrLWjskF181ZB4q9tLkAwBZ1LpZJ9aOIQ.png)

Aby zmienić kolejność zakładek na pasku nawigacji pozostań w zakładce items, a następnie:

1.  Złap ikonę **hamburgera (≡)** przy wybranym elemencie.
    
2.  Przeciągnij element **w górę / w dół**, aby ustalić kolejność wyświetlania.  
    

## Zmiana nazwy zakładki (Biblioteka tłumaczeń)

1.  Wybierz element, którego nazwę chcesz zmienić i kliknij **Edytuj**.
    
2.  W sekcji **Niestandardowy tytuł** kliknij ikonę plusa “+”, aby otworzyć **Bibliotekę tłumaczeń**.  
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/NK1MYKwHJbUBUTeaPs9ylWZNTcCr3lEHUiz8wU390xxOzfQtbopWxznwU1KYjdqj9kU1zkKNdif.png)
    
3.  W oknie „Niestandardowe tłumaczenia” stwórz parę nazwy technicznej z nazwą komponentu, która będzie wyświetlana na stronie twojego wydarzenia:
    
    -   **New Translation Key** – techniczna nazwa klucza, np. `agenda_main` czy `event_info`
        
    -   **value** – wpisz tekst, który będzie widoczny dla osób odwiedzających Landing Page.  
        
        ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/NhmOi1HskAAMPHKo6SK1wZVfEqxj0JhYGpBd0EkyaWWZwVe06zNjYWJI3iDNmS1DaW2TLCRew5K.png)
        
4.  Dodaj do Biblioteki tłumaczeń klikając **Wprowadź zmiany**, wróć do edycji elementu i **z listy wybierz** z listy drop down utworzony przed chwilą klucz w polu **Niestandardowy tytuł**.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/sGeUSVuKE5jnyeetwaretUH5Qe4YeSrpE8h3ZTHomXO64HnAzkYvmq7vzMqub3EnvIVgcl1pC6F.png)

> **Success:** Pamiętaj, aby dla wydarzeń wielojęzycznych dodać odpowiednie tłumaczenia dla każdej warstwy językowej.

## Wyróżnienie elementu na pasku

1.  W edycji elementu włącz przełącznik **Wyróżniony**.
    
2.  Wybrana pozycja na pasku nawigacji zostanie **podświetlona na główny kolor wydarzenia**.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/LbSxUyWY0q8uOCCW52iNMmjlSR5zl6Kzz9oXuzsZQQIuPl2ZO1IgzTNuiRt1dHCj71U7rzWeeWb.png)

> **Info:** Pamiętaj, że **możesz wyróżnić więcej niż jedną pozycję** na navbarze

## Dodawanie nowych elementów do paska nawigacji

Domyślnie lista pokazuje tylko komponenty włączone w panelu administracyjnym wydarzenia (obsługiwane także w aplikacji mobilnej), jednak możesz dodać dodatkowe elementy widoczne na stronie:

Kliknij ➕ w prawym górnym rogu sekcji **Elementy paska nawigacji** (➕)

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/XTRjZQKYad0DWjstRvFyjYfNHCxauwPnDWLamqBMyCgpwkfmsHBfIBxHjuVRXY3GwMBHtleSOiI.png)

### Podstrona - nowa strona na twoim LP

1.  **Klucz definicji modułu** → wybierz **Podstrona**.
    
2.  Uzupełnij **Ścieżka URL** (np. `o-nas`) → ten element zostanie dodany na koniec linku twojego LP
    
3.  Ustaw **Niestandardowy tytuł** przez Bibliotekę tłumaczeń.
    
4.  **Zatwierdź**.  
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/PSY4vYEaos3CNZgAaNbTAom67CESAOxR381sI56HmlglydZPqcs8iKI1hmwLgL0pOuU3Oxey81k.png)
    

> **Info:** Tworzenie podstrony i przeniesienie na nią wybranych modułów to idealny sposób na skrócenie głównego landing page i ograniczenie ilości elementów na navbarze. Pozwala też na zgrupowanie treści i utrzymanie tematycznego porządku.

### Przekierowanie zewnętrzne - link kierujący poza Landing Page

1.  **Klucz definicji modułu** → wybierz **Przekierowanie zewnętrzne**.
    
2.  Wpisz **URL przekierowania** – **musi zaczynać się od** `https://` (np. `https://partner.com`).
    
3.  Wybierz **Cel przekierowania**: _Nowa karta_ lub _Ta sama karta_.
    
4.  Ustaw **Niestandardowy tytuł** (Biblioteka tłumaczeń).
    
5.  **Zatwierdź**.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/sp8YHEfagybmtqhjecg6EdY9Ol2ZCOpOObHRiWqlVnrj40k8GsiqnZdeSkdk37jtBzocKFJhUn9.png)

### iFrame - osadzenie dowolnej treści HTML

> **Info:** Aby dodać ten element na pasek nawigacji, należy w pierwszej kolejności dodać darmowy moduł iFrame i wypełnić go treścią.

Dodaj moduł iFrame zgodnie z instrukcją z [TEGO ARTYKUŁU](https://help.meetingapplication.com/pl/articles/9497446-dodawanie-modulu-iframe.md), a następnie w oknie edycji paska nawigacji wybierz:

1.  **Klucz definicji modułu** → wybierz **iFrame**.
    
2.  Nadaj **Niestandardowy tytuł** i **Zatwierdź**.
    

### Moduł Aplikacja mobilna

> **Info:** Aby dodać ten element na pasek nawigacji, należy w pierwszej kolejności dodać darmowy moduł Pobierz aplikację.

To darmowy komponent pozwalający na umieszczenie sekcji z kodem QR kierującym do Twojego wydarzenia w aplikacji mobilnej - więcej dowiesz się z [TEGO ARTYKUŁU](https://help.meetingapplication.com/pl/articles/9497451-pobierz-aplikacje.md).

Aby dodać przekierowanie do sekcji Aplikacja na stronie twojego wydarzenia, w edytorze Navbar:

1.  Klucz definicji modułu → **Aplikacja**
    
2.  Moduł → **Aplikacja**
    
3.  Wybierz nazwę z Biblioteki tłumaczeń
    
4.  **Zatwierdź**
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/YxoRe0bDtFIkLxznQIhNJwGjSAUMQ5jRg5I7eu4BiUqblGKvNLqOPMxIvPbuTKieSfRszL9SweB.png)

> **Warning:** Pamiętaj, aby po skończonej konfiguracji paska nawigacji zapisać klikając **Wprowadź zmiany,** a następnie **ikonę dyskietki** w prawym dolnym rogu konfiguratora Landing Page! W innym przypadku wszystko co udało ci się stworzyć nie zostanie zapisane.

1.  **Wprowadź zmiany**
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/V9Na0F3kiz3K72MUr9oo2tdfa3Ko59DbVfGXrCfWUFWLQ4Ik6WLGTnxJS8agwJ0YmIFFUadencZ.png)

2.  **I zapisz** przed wyjściem z konfiguratora Landing Page
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/5nbOyxcSokqu1PK9fQEZr0bKPjfnHUNSK5pAP0kHn3PBewebFYNsYalspTesqcQsSODT4FaWHVT.png)

## Guzik “Zaloguj się” i “Zdobądź bilet” - zamień tekst na własny

![](https://staticfiles.gleap.io/gattachments/3TZRqK8fqHKIN5kQmzCasEVH9GMB35HcBEErd2BLujTAg1LcM3ejxk27DsjgYF6JkxAv181TIMB.png)

Aby zmienić nazwy guzików systemowych, wejdź do konfiguratora paska nawigacji, a następnie przejdź do zakładki “others”. Do biblioteki tłumaczeń dodaj teksty, które zastąpią systemowe nazwy guzików funkcyjnych.

![](https://staticfiles.gleap.io/gattachments/YzpvqIqAAz5YPSaCGFq5gnRzCw4njera77mfemyXTarEb5ZRPoEmrVEIt8ECnZlrPg2we81o3c5.png)

**Pamiętaj, że:**

1.  **Pierwszy przycisk ZAWSZE będzie otwierał okno logowania**
    
2.  **Drugu przycisk ZAWSZE będzie przenosił do sekcji z biletami**
    

![](https://staticfiles.gleap.io/gattachments/ESFYqp4lwciedKI4TV2v3iUlIUpESEmGnKEcYaYGdAzbPeFVH6tx9eC0Rk5dpRSVtrohdSKghzR.png)

Następnie wybierz własne nazwy i wstaw je w miejsce pierwszego i/lub drugiego przycisku.

Kliknij **Wprowadź zmiany**:

![](https://staticfiles.gleap.io/gattachments/dHBSy6SWz7ZLWKvLLcZISgm2eTBDXKttnLc0QkDMWxS1Rddq4b6SHnwFaB17LpxSmd10vdfvacL.png)

a następnie kliknij ikonę dyskietki w prawym dolnym rogu:

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/5nbOyxcSokqu1PK9fQEZr0bKPjfnHUNSK5pAP0kHn3PBewebFYNsYalspTesqcQsSODT4FaWHVT.png)

Po tym zmiany będą widoczne na stronie wydarzenia.

![](https://staticfiles.gleap.io/gattachments/s18taj5D4hmDQpwfipafOiW6wtyWehvt4yDwadoVwuenlAYsejHn4s7o59KuhtEbzA4OIxpp19c.png)

## Efekt końcowy edycji Navbar

Edycja paska nawigacji możliwa jest w każdym momencie, dlatego jeśli nie będziesz zadowolony/na z efektu końcowego lub koncepcja tego element się zmieni na dalszym etapie prac nad wydarzeniem - nic nie szkodzi! W każdej chwili możesz wprowadzać zmiany.

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/if3CE0gBDWcWUJSCuIU5VyrPyOmiSu1GtGz3jSHco1sdrXeIbTNYcpILNlU9uXmxzJunh8wvnML.png)

**Udanego wydarzenia z Meeting Application!**